Forum Informatique de la Fédération des Aveugles de France

L'informatique adaptée aux déficients visuels

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Attention, lors de votre première inscription, vous ne pourrez poster que dans la catégorie "Questions / Réponses", rubrique Général.
Afin de conserver une certaine qualité et véracité des informations affichées sur ce forum, seuls les techniciens chevronnés sont autorisés à poster dans toutes les rubriques.

#1[BALABOLKA] Transformer un document en audio par Michel le 16-01-2017

Michel
Membre

[BALABOLKA] Transformer un document en audio

Quelquefois, vous avez besoin de transformer des documents texte au format audio ; voici donc, le logiciel Balabolka qui va vous permettre d’effectuer cette opération.

Installation

Tout d’abord, se rendre sur la page de l'éditeur de BALABOLKA afin de télécharger la dernière version.
Puis, téléchargez une des synthèses vocales gratuites, soit Virginie ou bien pour la voix d’Hortense (qui est nativement intégrée dans WINDOWS 8 et 10), sur cette dernière il faudra tout d'abord télécharger le moteur de synthèse vocale MICROSOFT SPEECH après l'avoir installé.
Ensuite, lancez l’installation du logiciel Balabolka.

Configuration de la Synthèse vocale.

Maintenant, vous devez choisir une synthèse par défaut, voici comment procéder :

  1. Ouvrez Balabolka à partir du bureau,

  2. Ouvrez le menu déroulant en pressant la touche «alt»,

  3. Puis flèche « droite »jusqu’au menu « configuration»,

  4. Ensuite, flèche « basse », jusqu’à «voix sous-menu»,

  5. Pressez flèche « droite pour vous introduire dans le «sous-menu»,

  6. Descendez avec votre flèche « basse sur la voix souhaitée, et pressez la touche « entrée.

Quel format pouvez-vous convertir :
Les principaux formats de texte que vous pouvez  convertir sont : DOC, DOCX, RTF, PDF (texte) .EPUB (sans protection DRM).

La conversion

Il est possible de convertir un document en un seul fichier ou en le fractionnant. Cette dernière option vous permettra de créer par exemple un fichier audio par titre ou par chapitre.
Première possibilité : En un seul fichier.

  1. Sélectionnez le fichier depuis l’explorateur Windows mais ne l’ouvrez pas,

  2. Ouvrez le menu « contextuel » en pressant la touche « application »,

  3. Descendez avec la flèche « basse » jusqu’à l’option  « balabolka sous-menu »,

  4. Pressez flèche « droite » pour vous introduire dans le sous-menu,

  5. Descendez avec la flèche « basse » jusqu’à l’option « convertir en speedivox.mp3 ou convertir en speedivox.wav » selon votre choix et pressez la touche « entrée ».

Patientez durant le travail de conversion, vous retrouvez le fichier converti dans le même dossier de départ.
Deuxième possibilité : Fractionner un fichier
En amont, il est conseillé de préparez votre document en fonction du type de fractionnement que vous allez choisir, par exemple en faisant des doubles interlignes.
Nous allons ouvrir l'application ainsi que le document pour cela :

  1. Ouvrez Balabolka à partir du bureau,

  2. Ouvrez le menu déroulant en pressant la touche « alt », vous êtes sur le menu « fichier »,

  3. Avec votre flèche « basse », descendez jusqu’à l’option « ouvrir », et pressez la touche « entrée,

  4. Vous arrivez dans un explorateur de documents, avec la touche « tabulation », allez jusqu’à « l’arborescence »,

  5. Avec vos flèches « directionnelles », recherchez votre fichier,

  6. Puis avec la touche « tabulation », allez jusqu’au bouton « « ouvrir », et pressez la touche « entrée ou espace » pour valider.

Une fois celui-ci ouvert dans BALABOLKA :

  1. ouvrez le menu déroulant en pressant la touche « alt », vous êtes sur le menu « fichier »,

  2. descendez jusqu'à l’option « fractionner et convertir en fichier audio »,(/*]

  3. pressez la touche « entrée ».Une boîte de dialogue s’ouvre alors,

  4. faites " tabulation " afin de vous déplacer à travers les différents champs.

Voici ceux que vous y trouverez :
Le premier champ indique le chemin dans lequel seront enregistrés les fichiers convertis. Le second champ renferme un bouton qui va vous permettre de changer ce chemin, grâce à une arborescence que vous obtiendrez en pressant ce dernier.  Le troisième est la liste des formats de conversion possible que vous choisirez en descendant avec vos flèches « verticales », et dont vous trouverez par exemple : .mp3, .wav, .wma etc. Les autres champs sont des cases à cocher qui vous permettrons de choisir différents types de fractionnements, que vous cocherez en pressant la touche « espace »
Vous aurez diverses cases à cocher vous permettant de choisir le type de fractionnement souhaité.
Lorsque vos différents choix seront effectués, avec la touche « tabulation », allez jusqu’au bouton «  fractionner et convertir », et pressez la touche « espace ou entrée ».
Un message vous annonce le nombre de fichiers obtenus, alors toujours avec la touche « tabulation », allez jusqu’au bouton « exécuter », et pressez la touche « espace ou entrée ». Un message alors vous informera  lorsque la conversion sera terminée.

Remarques :
pensez à télécharger la dernière version du logiciel, si vous êtes sous Windows 10.
Vous pouvez également avoir le guide de BALABOLKA au format PDF.

Dernière modification par Michel (19-01-2017 14:32:59)

Hors ligne

Pied de page des forums